澳門觀眾報東張|新路牌「澳」字用咗異體字??眼利觀眾:擔心新一代分唔到!

澳門觀眾報東張|新路牌「澳」字用咗異體字??眼利觀眾:擔心新一代分唔到!

澳門有觀眾也向東張西望報料!澳門人 Eric 報東張說,近期多塊橋牌和路牌都懷疑疑用了異體的「澳」字。

Eric跟「東張+」記者說,尤其在路氹往澳門方向,有很多這一款新的路牌,大部份都是新換的。

老實說,記者要看得好仔細才能看到分別,他解釋:路牌中的澳字是「米」,而我們傳統中的澳字是「釆」。

路牌中的「澳」字是簡體字

Eric說,報東張是希望大家留意,因為目前還未換的,仍然用正體字,他認為對習慣的老居民來說,可能「唔覺眼」,但新一代出生的人,「其實好影響佢哋學習,所以都希望可以俾大家知道」。

根據香港特別行政區政府教育局課程發展處中國語文教育組的網頁,正字有以下解說:

香港小學學習字詞表

 相關推薦

熱門搜尋