透過觀賞4545部AV片自學日文 「N2」級日文能力點名感謝女優們

一名中國青年因為熱愛日本AV片，透過觀賞4545套片後，自覺日文能力已經不錯，於是報名參加了日文能力檢定，並且一舉拿下了僅次於最高級「N1」的「N2」級資格。

故事主角是一名自稱「傑古‧宋」（Jakku Song）的Youtuber，這名中國青年雖然沒正統地學過日文，但是由於對日本成人文化深深著迷，不僅在網上閱片無數，也在Youtube上開設有自己的頻道，並且用日文拍片閒聊一些可能在中國境內不太合適發布的重口味話題。

「傑古‧宋」在頻道的自我介紹中表示，自己是普通的中國人，會說英文、中文，並且靠看片自學學會了一些日語，並且開玩笑自稱是「亞洲最後的紳士」，並且表示「我愛所有人」。

「傑古‧宋」近日拍片宣布，自己在看過了4545部AV片後，感覺自己的日語能力已經不錯，於是抱著姑且一試的心情，參加了今年舉行的「日本語能力試驗」，並且已順利取得了「N2」級的資格認證。

他在片中不僅出示了自己的資格證書，還特意點名感謝了蒼井空（蒼井そら）、葵司（葵つかさ）、桃乃木香奈（桃乃木かな）、本庄玲等跨越數個世代的知名成人片女優們，大聲喊出「真是太謝謝妳們了」後，便精疲力盡的倒在衛生紙團中睡去。

日本網友們紛紛留言：「衛生紙團數＝語言能力」、「能考到N2也太厲害了，成人片竟然真的能用來學日文啊」。

根據「日本語能力試驗」官網說明，該考試將語文能力分別N1至N5等5個等級，各級別的能力區別大致如下：

N1：能理解在廣泛情境之下所使用之日語，掌握高級語法。除掌握社會生活中必須用語外，還具備在日本大學進行科學研究的綜合日語能力。

N2：掌握中上級語法，除日常生活所使用之日語外，亦能大致理解較廣泛情境下之日語，必須具備一般性的會話、閱讀、寫作能力。能否理解一般日常速度的對話，並具備閱讀報章雜誌、新聞報導、評論等較深入內容的能力。

N3：能大致理解日常生活所使用之日語，可看懂日常生活相關內容具體之文章，也能掌握報紙標題等之概要資訊；在日常生活中，面對稍接近常速且連貫的對話，可以大致理解對話內容的能力。

N4：能理解基礎日語。可看懂以基本語彙及漢字描述、貼近日常生活相關話題之文章。並能大致聽懂速度稍慢之日常會話。

N5：能大致理解基礎日語。具備能看懂以平假名、片假名或一般日常生活使用之基本漢字所書寫之固定詞句、短文及文章；在速度緩慢的簡短對話中，可聽取出必要資訊的能力。